PDA

View Full Version : Japanese interest in Jawi


abdullah
06-05-2004, 11:11 AM
Assalaam-u-alaikum dan selamat sejahtera kepada semua,

As pointed earlier, Bahasa Melayu is a phonetic language, like Arabic, and is best written (and read!) in a phonetic script, like Arabic.

A faculty member at Tokyo University has established a useful repository of Jawi resources here:

http://homepage3.nifty.com/tao/jawi-study/index-en.html

Let's work to revive this beautiful script -- insha'Allah, it'll go a long way towards reviving Bahasa in Malaysia.

luke
06-05-2004, 11:29 AM
japanese interested in jawi? interesting !! so how do I contribute to the project?

masterof_none
06-05-2004, 01:13 PM
waalaikumussalam Abdullah,

hey, this is really good.! Thanks Abdullah!.
they do have the Unicode too. That's nifty.
maybe we can build some Jawi Browser. (sounds like Java Browser).

Unfortunately, I don't understand Japanese. I'll leave it to other
sensei(s) at Recom.

arigato guzaimas. <-- (this one, of course, I know).

Diesel
06-05-2004, 06:47 PM
other senseii?

screw3d
06-05-2004, 06:57 PM
You might want to give the post a more descriptive title. I thought it was a troll spamming the forums when I saw a bunch of scrambled symbols :)

Edit: Hmm so phpnuke doesn't parse the title as HTML code

chenchow
06-05-2004, 08:21 PM
Yeah, I think it is very essential to come up with a more descriptive title. This topic will be an interesting one for discussion.

pandaboy
07-05-2004, 03:01 AM
You might want to give the post a more descriptive title. I thought it was a troll spamming the forums when I saw a bunch of scrambled symbols :)

Edit: Hmm so phpnuke doesn't parse the title as HTML code

ya...i tot he was wrote some censored words...haha...
anyway, i dun understand japanese or jawi or arabic.....#_# so cannot help anything...

masterof_none
07-05-2004, 04:15 AM
I see, I thought it's my Safari Browser problem.
btw, I already change the title to a more descriptive one.

abdullah
07-05-2004, 10:12 AM
Thanks for correcting the subject heading. The jawi came out fine in my browser, but when submitted, it was all scrambled.

Also, I wanted to post from within the Bahasa Kita forum, but the post ended up in a separate location (this n00b is still finding his way around the system).

Salaam = Peace.

luke
07-05-2004, 10:25 AM
http://anatilmizun.homeip.net/directlink/jawitaksusah.gif

Schye
07-05-2004, 12:35 PM
waalaikumussalam Abdullah,

hey, this is really good.! Thanks Abdullah!.
they do have the Unicode too. That's nifty.
maybe we can build some Jawi Browser. (sounds like Java Browser).

Unfortunately, I don't understand Japanese. I'll leave it to other
sensei(s) at Recom.

arigato guzaimas. <-- (this one, of course, I know).

I thought it is all in English?!?! 8)

qedx
07-05-2004, 02:27 PM
http://anatilmizun.homeip.net/directlink/jawitaksusah.gif
thats cheating luke-san :P scanning is not fair

kinda weird heh, i played around with using jawi to write japanese before. didnt think there wereactually other people interested in doing stuff like that

AzizMostafa
07-11-2010, 12:25 AM
Membandingkan dengan Rumi:
1. Jawi lebih indah, lebih mudah, lebih menarik.
Rumi = 26 +A+B+D+E+G+H+Q+R = 17x2= 34 bentuk berdiri sendiri.
Huruf Arab + 6 Jawi - titik-2 = Sahaja 17 bentuk yang manis + tari-menari.
Tidak seperti Rumi, Jawi suka bercantum.
Hanya ekor perubahan seperti yang ditunjukkan di sini:
http://www.arabictypography.com/ani1.html
2. BM adalah bahasa fonetik, seperti Arab.
Cara terbaik adalah ditulis (dan dibaca) dalam Jawi
-
Tetapi kebanyakan orang Melayu + Indons tidak mengetahui.
-
Nak taip tulisan Jawi dalam Word?
Nak tulisan Jawi Vektor dalam CorelDraw?
Nak tulisan Jawi Vektor dalam Photp shop?
Nak tulisan Jawi Vektor dalam Illustrator?
Sangat2 berguna nak buat design dengan Digital Jawi Khattat:
http://typophile.com/node/48495
http://typophile.com/files/MirEmad.pdf
-
Semakin Terancam?! Semarak Jawi:
http://typophile.com/node/74436
-
Melompat Lebih Tinggi + Semoga Berjaya

AzizMostafa
15-11-2010, 08:24 PM
Worth Visiting:
http://typophile.com/node/76305