Translation service?

__earth · #1 24-10-2005 **Translation service?**

Does anybody know what this mean?

"gr?n und gewaltfrei... in meine Augen pa?t das nicht so ganz zusammen. (gegen Kriege , ja, aber bei castor oder ....... ?)"

jerry · #2 13-08-2006

Wer hier hat Lust auf Deutsch zu reden?

Psycho · #3 08-10-2006 **Re: Translation service?**

Quote:

Originally Posted by __earth

Does anybody know what this mean?

"gr?n und gewaltfrei... in meine Augen pa?t das nicht so ganz zusammen. (gegen Kriege , ja, aber bei castor oder ....... ?)"

Hm... I guess translation works r now easy like never before. Check this tool from Google: http://www.google.com/translate_t

As for that text, it says:
green and force-free? into my eyes that does not fit so completely. (against wars, but with Castor, right?

Beware, the translation it gives you can smtimes be misleading

__earth Senior Member Join Date: Nov 2003 Posts: 2,124	#1 24-10-2005 Translation service? Does anybody know what this mean? "gr?n und gewaltfrei... in meine Augen pa?t das nicht so ganz zusammen. (gegen Kriege , ja, aber bei castor oder ....... ?)" __________________ The __earthinc http://www.maddruid.com/

jerry Super Junior Member Join Date: Jan 2005 Posts: 34	#2 13-08-2006 Wer hier hat Lust auf Deutsch zu reden?