ReCom.org
Alles Deutschland Talk about everything on Germany

Translation service?

Reply
 
Thread Tools
__earth Male
Senior Member
 
__earth's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Posts: 2,124
  #1 Old 24-10-2005 Default Translation service?

Does anybody know what this mean?

"gr?n und gewaltfrei... in meine Augen pa?t das nicht so ganz zusammen. (gegen Kriege , ja, aber bei castor oder ....... ?)"
__________________
The __earthinc
http://www.maddruid.com/
__earth is offline   Reply With Quote
jerry
Super Junior Member
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 34
  #2 Old 13-08-2006 Default

Wer hier hat Lust auf Deutsch zu reden?
jerry is offline   Reply With Quote
Psycho Male
Less Junior Member
 
Psycho's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Posts: 53
  #3 Old 08-10-2006 Default Re: Translation service?

Quote:
Originally Posted by __earth
Does anybody know what this mean?

"gr?n und gewaltfrei... in meine Augen pa?t das nicht so ganz zusammen. (gegen Kriege , ja, aber bei castor oder ....... ?)"
Hm... I guess translation works r now easy like never before. Check this tool from Google: http://www.google.com/translate_t

As for that text, it says:
green and force-free? into my eyes that does not fit so completely. (against wars, but with Castor, right?

Beware, the translation it gives you can smtimes be misleading
Psycho is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +8. The time now is 08:19 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.

ReCom stands for Reborn Community. It has no affiliation with other organizations that may share the same name. The views expressed in this website solely represent the authors point of view and do not necessarily reflect the views of ReCom Anchors and other ReCom users.


 

Page generated in 0.07179 seconds with 14 queries